
BAdaJIdiNGAdaN adalah lagu berbasic bahasa jogja gaul era 90′an. Dimana bahasa itu adalah sebuah bahasa rahasia antar anak muda gaul pada jamannya. Dan di era sekarang ini Endank soekamti memakai trend bahasa itu lagi untuk menyampaikan pesan rahasia.
Karena tema lagu dan banyaknya kata-kata yang kurang tepat untuk di dengar anak-anak, di album ke 4nya Endank soekamti sengaja menyembunyikan lagu ini di rumah mereka www.soekamti.com
Karena tema lagu dan banyaknya kata-kata yang kurang tepat untuk di dengar anak-anak, di album ke 4nya Endank soekamti sengaja menyembunyikan lagu ini di rumah mereka www.soekamti.com
Aku duwe konco siji aa ingan
Isuk isuk tekan awan micekan
Sore sore mangan tempe
(Sore sore mangan tempe)
Ora lali ngunjuk lodse
(Ora lali ngunjuk lodse)
Bengi golek wedokan
Mbribik kimcil gratisan
Gowo bali kos kosan
Langsung sukuran
Subuh menti ndem ndeman
Nganti koyo wong edan
Ngajak curhat curhatan
Bubar tangisan
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan
Aku duwe konco siji aa ingan
Isuk isuk tekan awan micekan
Sore sore mangan tempe
(Sore sore mangan tempe)
Ora lali ngunjuk lodse
(Ora lali ngunjuk lodse)
Bengi golek wedokan
Mbribik kimcil gratisan
Gowo bali kos kosan
Langsung sukuran
Subuh menti ndem ndeman
Nganti koyo wong edan
Ngajak curhat curhatan
Bubar tangisan
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan
(tangi le tangi tangi le !)
Holobis kuntul baris
(tangi le tangi tangi le !)
ora tangi tak sogok linggis
(tangi le tangi tangi le !)
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan !
Isuk isuk tekan awan micekan
Sore sore mangan tempe
(Sore sore mangan tempe)
Ora lali ngunjuk lodse
(Ora lali ngunjuk lodse)
Bengi golek wedokan
Mbribik kimcil gratisan
Gowo bali kos kosan
Langsung sukuran
Subuh menti ndem ndeman
Nganti koyo wong edan
Ngajak curhat curhatan
Bubar tangisan
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan
Aku duwe konco siji aa ingan
Isuk isuk tekan awan micekan
Sore sore mangan tempe
(Sore sore mangan tempe)
Ora lali ngunjuk lodse
(Ora lali ngunjuk lodse)
Bengi golek wedokan
Mbribik kimcil gratisan
Gowo bali kos kosan
Langsung sukuran
Subuh menti ndem ndeman
Nganti koyo wong edan
Ngajak curhat curhatan
Bubar tangisan
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan
(tangi le tangi tangi le !)
Holobis kuntul baris
(tangi le tangi tangi le !)
ora tangi tak sogok linggis
(tangi le tangi tangi le !)
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu lodontede
Kodoncodokudu kodoyodo
Adasudu badajidingadan !
LIKE & SHARE
edank soekamti memang keren abis ditunggu konser di banten
ReplyDeleteKeren Nih Tapi Ndak Tau artinya
ReplyDeletejoslah pokokE...
ReplyDeleteadasudu jidingadan..
hahaaaaaaaaaaaaaaaa
tapi mesakke yo sing du wong jowo :p
ReplyDeleteIni artinya ^^ :
ReplyDeleteAku duwe konco siji aa ingan
(Aku punya satu teman aa ingan/bajingan)
Isuk isuk tekan awan micekan
(Pagi-pagi sampai siang kerjanya molor)
Sore sore mangan tempe
(Sore sore makan tempe)
Ora lali ngunjuk lodse
(Tidak lupa minum lodse/minuman keras)
Bengi golek wedokan
(Malam cari perempuan)
Mbribik kimcil gratisan
(Cari cewek gratisan)
Gowo bali kos kosan
(Dibawa pulang ke kos-kosan)
Langsung sukuran
(Langsung syukuran)
Subuh mentit ndem ndeman
(Teler sampai subuh)
Nganti koyo wong edan
(Sampai seperti orang gila)
Ngajak curhat curhatan
(Mengajak curhat-curhatan)
Bubar tangisan
(Setelah selesai, pada nangis)
Pada bagian reff memakai bahasa prokem Jogja era 90-an: setiap kata disisipkan huruf "d" mengikuti bunyi huruf vokalnya. Misal: Asu = Adasudu, Bajingan = Badajidingadan
ReplyDeleteKodoncodokudu kodoyodo
(Temanku kok seperti)
Adasudu lodontede
(Asu lonte)
Kodoncodokudu kodoyodo
(Temanku kok seperti)
Adasudu badajidingadan
(Asu bajingan)
tangi le tangi tangi le !
(Bangun, nak.. bangun-bangun, nak)
Holobis kuntul baris (peribahasa Jawa)
tangi le tangi tangi le !
(Bangun, nak.. bangun-bangun, nak)
ora tangi tak sogok linggis
(Nggak bangun kusogok linggis)
tangi le tangi tangi le !
(Bangun, nak.. bangun-bangun, nak
Begitu kurang lebih terjemahan bebasnya hehehe... Salam. Rock Bergema!
tetap bergema@ mesti wong jogjayo?Kok ngerti artine hahaaa
ReplyDeletesalam soekamti tegal
tangiii lee ahhahahahhahahahahhahah
ReplyDeleteuis tangi pakde..
ReplyDeletewkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwk....
sogok linggis pakdhe???
ReplyDeletehwhhehehe
Kamtis ngatim
ReplyDeleteKamtis ngatim
ReplyDeletebadajidinguduk!!!!!
ReplyDeletejooosss paknee
ditunggu di PRJ gann
ReplyDeleteWededudus, pedekodok, suduwedek madatadanede wadaede... Dadancuduk..!!
ReplyDeleteLucu, asu.
ReplyDeleteGokil tenanan ki band..
ReplyDeletegokil tenan
ReplyDeleteMANTAP GAN...
ReplyDeleteDadancuduk,,,ada sudu!!!!
ReplyDeleteWenaakk
ReplyDelete